select * from E1PORUCHY e1poruchy left outer join O0CISELNIK o0ciselnik on o0ciselnik.idpk = e1poruchy.idpk_e1ppric