select * from O0MENU_TISK o0menu_tisk left outer join OSOBY osoby on osoby.idpk = o0menu_tisk.idpk_osoby