Orsoft Doku
Dokumentace a nápověda pro IS Orsoft Open

Pomocí této funkce lze zkonvertovat vybraný pohled do cizího jazyka. Využito je nástroje DeepL, jež provádí v současné době nejpřesnější překlady. Konkrétně je využito webové služby REST API. Popis nastavení je uveden ZDE

Lze konvertovat jak distribuční, tak uživatelské a skupinové pohledy. Generuje se skupinový pohled s příponou _<kód jazyka> např. SFakturaVydana_de Pohled lze potom vybrat v režimu práce s tímto programem. Případně jej kze uložit jako výchozí pro uživatele či skupinu uživatelů jiné národnosti.

Připravena je též varianta statických extrahování textů do properties souborů. A následný překlad jen properties souborů.

Možné chybové stavy:

CHYBA:

com.deepl.api.ConnectionException: sun.security.validator.ValidatorException: PKIX path building failed: sun.security.provider.certpath.SunCertPathBuilderException: unable to find valid certification path to requested target
	at com.deepl.api.HttpClientWrapper.sendRequest(HttpClientWrapper.java:139)
	at com.deepl.api.HttpClientWrapper.sendRequestWithBackoff(HttpClientWrapper.java:87)
	at com.deepl.api.HttpClientWrapper.sendRequestWithBackoff(HttpClientWrapper.java:46)

ŘEŠENÍ: Deaktivovat na serveru soubory/o1j_trusted.ks - přejmenovat např. o1j_trusted.ksP